Intento ser como el tejón de "El viento entre los sauces", símbolo del sentido común, el coraje y la determinación, sabio ermitaño, leal con sus amigos, amante del buen tiempo y de los rayos del sol, y busco el equilibrio entre lo que yace bajo la tierra y lo que descansa sobre ella.

Intento ser como el tejón de "El viento entre los sauces",simbolo del sentido común,el coraje y la

20/4/16

LA LENGUA DE LOS SECRETOS

¡Ese cuento es mentira!
No es mentira, Myriam sabe seguro que es verdad.
¿Y cómo lo sabe?
A ver, Martín, ¿cómo se dice luna en vascuence?
¿Luna en vascuence?
Si, luna.
Ilargi.
¿ Y sabes qué  quiere decir ilargi?
Pues luna.
¡No, hombre,no!, te pregunto qué quiere decir la palabra ilargi.
¡Pues luna, quiere decir luna,tonta!
¡Tonto lo serás tú, que no te enteras de nada! Myriam me dijo que ilargi son dos palabras juntas, hil y argi, y esas palabras significan "luz de los muertos". ¿Lo entiendes? Los que se mueren viven en la luna, ella los protege.
¡Eso es mentira, sois unas brujas!

Basada en hechos reales, La lengua de los secretos narra la Guerra Civil desde un punto de vista muy original: el de Martintxo, un niño de diez años que nos ofrece una fantasía entre rural y mágica. Martín  Abrisqueta nació en un queso: su Arrigorriaga natal estaba perforada por las minas que llevaron a tanta gente a trabajar a una tierra donde sus habitantes aun cuidaban vacas y hablaban la lengua de los secretos. Siendo aun niño, verá como también la guerra perfora su pueblo con las bombas de los pilotos alemanes. Pero el, que no tiene miedo y no corre a esconderse en el refugio, llega a conocer a uno desde el aire. Hasta que, separados de sus padres, debe ponerse al frente de sus tres hermanos y huir de la devastación; primero a Santander, con un hambre tremenda, mezclados con los refugiados que llegan de toda España huyendo de los rebeldes. Los cuatro hermanos deben embarcarse en Asturias rumbo a un pueblito de los Alpes franceses, ya como niños de la guerra.


La luna nueva desde mi ventana, sale entre brotes de fresno nuevos, mientras leo esta, triste, pero a la vez mágica historia, que cala muy profundo.

37 comentarios:

  1. Desde pequeña la luna ha tenido como un influjo mágico en mi. Todas las historias donde ella aparece me encantan.

    Un besote Jesús!!

    :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y te habrá inspirado bellos cuentos.
      Un beso.

      Eliminar
  2. ...por cierto, "felicidades", que me enterado por otro lado, jejeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Germán, ya se donde te has enterado,jejeje.

      Eliminar
  3. Siempre está ahí, silenciosa y mirándolo todo, reina de la noche, tan enigmática ella, consuelo de los caminantes solitarios y musa de los poetas.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre, Cayetano, salvo los días que las nubes no dejan que nos alumbre.
      Un saludo.

      Eliminar
  4. Me encanta, maravilloso. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Por algo se dice que la luna hechiza.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y en este libro sirve de consuelo a los niños.
      Un saludo.

      Eliminar
  6. A otro niño de la guerra, el tío Ángel de Julio Llamazares, del que nunca más supieron y al que LLamazares le dedicó "Luna de Lobos" también le decía su padre que la luna era el sol de los muertos. Hay algo mágico, precioso y profundo en el euskera... Y en este post. Un beso. Otro para Mila

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oído cocina, ya me las he arreglado para hacerme del libro, seguro que me gustará.
      Es verdad, Vega, al final del libro dice que hay cien maneras de decir mariposa en euskera, y todas tan bonitas,Pinpilinpausa,tximeleta, poxpolin, mariapanpilon...
      Un beso.

      Eliminar

  7. Los de abajo estaban seguros, pero eso ya es otra historia...
    Aún cuando sea una Luna muy irreal la foto es fantástica. Da la sensación de que esta sostenida por esos brotes de fresno, que veo muy avanzados, como también los están las hojas de las hayas por Brañazarza.
    La historia cautiva, más al saberse que está basada en hechos reales, tristes hechos reales.

    Un abrazo TyT

    · LMA · & · CR ·

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya imaginaba que estarían seguros...
      Los brotes de Brañazarza ya se habrán convertido en hojas.
      Un abrazo.

      Eliminar
  8. La luna tiene "un no se que, que que se yo", a mi la luna llena me atrapa
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y ya me habrás "robado" la foto...jejeje
      Un abrazo.

      Eliminar
  9. Foto e historia muy buenas, quizás esa la razón del influjo de la luna.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  10. Es otra buena muestra de que la realidad puede superar a la fantasía...preciosa historia y preciosa luna siempre inspiradora de los artistas.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una buena historia,Antonia, hoy, día del libro terminé de leerlo, me emocionó hasta el final.
      Un abrazo.

      Eliminar
  11. Mágica fotografia para acompanhar a leitura de uma história que pelo assunto parece ser muito boa.
    Um beijo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Teca. La luna y el libro en este caso son inseparables.
      Un abrazo.

      Eliminar
  12. La luna ejerce un influjo mágico para los seres de la noche y del infamundo, veáse, por ejemplo, el hombre lobo. Pero a su luz o no luz se reunían las brujas en sus aquelarres y emergía de su cripta el conde Drácula. La falta de luz y la llegada del sueño hace los hombres vulnerables, proclives a la maldición de la oscuridad, propiciadora de leyendas y miedo.
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desde los tiempos de las cavernas la luna, inspiradora de tantas leyendas.
      Un abrazo, Carmen.

      Eliminar
  13. Triste y mágica. Me lo apunto, sabe muy bien.
    Un abrazo, amigo

    ResponderEliminar
  14. La luna... yo tampoco puedo dejar de mirarla cuando me la encuentro, casualmente en las noches, en momentos de calma, de magia, en lugares sin tránsito, en ventanas que se abren a los mundos que mejor entienden sin preguntar. Casualmente en tus bosques, tejón.
    Un abrazo:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que la encuentres en mis bosques que son los tuyos,Monica.
      Un abrazo,grande.

      Eliminar
  15. Histoire triste, c'est certain qui touche à la tragédie de la guerre. Je suis un enfant de la seconde guerre mondiale. Les bombardements firent partie de ma vie, même si je n'en ai pas le souvenir. J'ai souffert de la guerre pendant mon enfance et toutes les histoires de guerre me touchent, elles sont un peu les miennes. Et puis cette vision poétique et populaire pour décrire la lune : la lumière des morts, me touche aussi. Nous les Celtes, nous les Bretons avons cette particularité de vivre avec nos morts et de leur parler. Tout ceci me rapproche de vous, dans une grande fraternité. Amitiés.

    Roger

    Merci pour cette sublime photo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Roger, el final del libro dice:"Yo creo que las guerras y las cosas malas desaparecerían para siempre si todos los niños del mundo fuéramos buenos.
      Tienes que ser bueno, Martintxo, muy, muy bueno; y querer mucho, mucho, mucho a las personas, a los perros, a los gatos y a las vacas. A todos. Prometemelo".
      Un abrazo.

      Eliminar
  16. La luna símbolo mágico, lugar donde se va nuestra mente para estar tranquilos: "estás en la luna", y que feliz se está en ella. Preciosa foto.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  17. Preciosa ... esa luna es una pasada ... todo el conjunto es poesía

    Abrazos

    ResponderEliminar
  18. Que maravillosa fotografía bañada con la magia de tus letras y esa historia tan dura pero llena de una belleza que atrapa.
    Un libro que tengo que conseguir...
    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te guste,Maripaz.
      Un abrazo.

      Eliminar